Краткий русско-английский словарь - шить
Связанные словари
Перевод с русского языка шить на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сшить1. (вн.) sew* (smth.) (одежду) make* (smth.) ~ себе костюм1) (в ателье) have* а suit made2) (самим, самой) make* oneself a suit~ сапоги make* boots~ на машинке (что-л.) do* it on the (sewing-) machine(работать) use a sewing-machine2. тк. несов. (тв.вышивать) embroider (in) ...Большой русско-английский словарь
2.
шью, шьёшь; повел. шей; прич. страд. прош. шитый, шит, -а, -о; несов.1.Скреплять, соединять нитью края ткани, кожи и т. п. при изготовлении одежды, обуви и т. п.Шить на машинке. Шить иголкой.□Длинными зимними вечерами Авдотья шила, Прасковья вязала. Николаева, Жатва.2. (сов. сшить) перех.Изготовлять (одежду, обувь и т. п.), скрепляя части швами.Дочь его за перегородкой шила себе платье. Пушкин, Станционный смотритель.Иногда он шил сапоги, иногда плел сети. Каверин, Два капитана.|| (сов. нет) без доп.Заниматься изготовлением одежды как ремеслом.Приходил из Новостроевки портной Спиридон, единственный во всем уезде портной, дерзавший шить на господ. Чехов, Тайный советник.|| Разг.Заказывать, изготовлять одежду где-л., у кого-л.Шить у модного портного. Шить в ателье.□— Наряды {Верочка} шьет в Хамовниках у мадам Курышкиной. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.3.Вышивать, расшивать.Она славно шила шелком и шерстью по канве. И. Гончаров, Обрыв.— Вижу, сидит у окна девица, в пяльцах шьет. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.4. (сов. сшить) перех.Соединять, скреплять доски, листы железа и т. п.||Изготовлять, скрепляя доски, листы железа и т. п.Шить...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |